Diakonie unterstützt Zuwanderer
im Integrationsprozess schon vor ihrer Einreise

Völlig neue Wege geht die Diakonie in der Begleitung von Neuzuwanderern, die im Rahmen der Familienzusammenführung aus der Türkei und dem Kosovo nach Deutschland kommen. Anfang Dezember 2010 führte die Diakonie in der Türkei ein spezielles Trainingsseminar für Deutschlehrer/-innen durch, damit diese die Integration türkischer Familien in Deutschland von Anfang an besser unterstützen können.

Noch vor ihrer Ausreise nach Deutschland beraten im Rahmen des Projekts „Vorbereitet ankommen in der neuen Heimat“ seit eineinhalb Jahren zwei Sozialarbeiter/-innen im Kosovo und in der Türkei die zukünftigen Zuwanderer. In Gruppenberatungen und Einzelgesprächen machen sich die Zuwanderer frühzeitig mit dem Leben in Deutschland vertraut. Zentrale Themen sind der Erwerb der deutschen Sprache, die beruflichen Integrationsperspektiven, die Anerkennung von Abschlüssen, das deutsche Bildungssystem, aber auch wie man in der neuen Heimat Kontakte findet und „heimisch“ wird. Das Trainingsseminar für Lehrer findet jetzt zum zweiten Mal statt.

Das für drei Jahre vom Europäischen Integrationsfonds mitfinanzierte Projekt ist eine Erfolgsgeschichte: In den ersten beiden Projektjahren haben bereits mehr als 2.800 Personen in der Türkei und im Kosovo an Gruppen- und Einzelberatungsgesprächen teilgenommen. Das Projekt „Vorbereitet ankommen in der neuen Heimat“ unterstützt die zukünftigen Zuwanderer nicht nur im Familienzusammenführungsverfahren, betont Jürgen Blechinger, Referent für Migration und Flüchtlinge der Diakonie Baden und Koordinator des Projekts. Es gehe vor allem darum, erste Grundkenntnisse über Deutschland zu vermitteln und den weiteren Integrationsprozess optimal vorzubereiten. „Die Kursteilnehmenden sind äußerst engagiert und möchten, dass sie in Deutschland erfolgreich Fuß fassen können“, fasst Dipl. Psychologin Nevriye Kayis ihre Erfahrungen als Beraterin in der Türkei zusammen.

Das Projekt „Vorbereitet ankommen in der Türkei“ wird von den Diakonischen Werken Baden, Württemberg, Bayern, Hessen-Nassau, Pfalz, Rheinland-Westfalen-Lippe und Hamburg gemeinsam mit der türkischen Stiftung SABEV und der APPK im Kosovo durchgeführt.

Seit der Verschärfung des Zuwanderungsgesetzes im Sommer 2007 erhalten Ehegatten von Deutschen und in Deutschland lebenden Ausländern nur noch dann ein Visum zur Familienzusammenführung, wenn sie vor der Einreise nach Deutschland eine Deutsch-Prüfung bestehen und einfache deutsche Sprachkenntnisse nachweisen. Die Nachzugswilligen sind seither darauf angewiesen auf eigene Kosten zunächst im Herkunftsland einen Deutsch-Sprachkurs zu besuchen. Diese werden in der Türkei von privaten Sprachschulen nur in größeren Provinzhauptstädten angeboten. Über das Projekt werden keine Sprachkurse angeboten, aber eine an die Kurse andockende, frühzeitige Beratung und Begleitung im Integrationsprozess.

Mehr Infos: www.ailebirlesimi.de

letzte Aktualisierung am 27. Dezember 2010